Σημασία του καλύτερου από το να συνοδεύεται άσχημα (τι είναι, έννοια και ορισμός)

Τι είναι καλύτερο μόνο από ό, τι στην κακή παρέα:

Καλύτερα μόνο από ό, τι στην κακή παρέα, είναι ένα δημοφιλές ρητό από τους ισπανόφωνους ανθρώπους, που χρησιμοποιούνται σήμερα για να παρέχουν συμβουλές ή προειδοποίηση σχετικά με τις εταιρείες που περιβάλλουν το θέμα.

Αυτή η παροιμία αντικατοπτρίζει την παραδοσιακή σοφία και την εμπειρία, καθώς διδάσκει ότι η μοναξιά είναι προτιμότερη από την κακή συντροφιά, διότι μερικές φορές ο άνθρωπος περιβάλλεται από ανθρώπους που έχουν κακή επιρροή και πίσω από αυτήν τη φιλία που αποδεικνύεται ότι είναι ειλικρινά, το μόνο πράγμα που υπάρχει είναι ο φθόνος, η επιθυμία για κακό και σωματική ή ψυχολογική βλάβη στο άτομο.

Γι 'αυτό το ρητό υπενθυμίζει στο άτομο ότι μερικές φορές η μοναξιά είναι καλύτερη από το να μοιράζεσαι το χρόνο, τις πράξεις, τα επιτεύγματά του, εν συντομία, την καθημερινή ζωή με μια κακή παρέα που δεν της αρέσει και δεν έχει τον ίδιο βαθμό καλοσύνης, πίστη, ευγνωμοσύνη και ειλικρίνεια από το άλλο μέρος.

Είναι ένα ρητό που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες καταστάσεις, καθώς η χρήση του μπορεί να επεκταθεί για φιλίες ή ερωτικές σχέσεις, με το ίδιο νόημα. Για παράδειγμα: όταν σε μια ομάδα ανθρώπων βλάπτουν ο ένας τον άλλον, αυτό το ρητό χρησιμοποιείται συνήθως ως συμβουλή για τη σωματική, ψυχολογική και προσωπική ευημερία του ατόμου.

Όσον αφορά αυτό το ρητό, δεν είναι λιγότερο αληθινό και αξιοσέβαστο ότι υπάρχουν άτομα που προτιμούν την κακή συντροφιά, να ανέχονται περισσότερο από ό, τι πρέπει, μόνο με φόβο να αντιμετωπίσουν τη μοναξιά, δηλαδή, προτιμούν την επιβλαβή συντροφιά από το να είναι μόνοι τους.

Παρά τη δημοτικότητα του ρητού, παρουσιάζει μερικές παραλλαγές όπως: "είναι καλύτερο να είσαι μόνος παρά σε κακή συντροφιά", "είναι καλύτερο να περπατάς μόνος παρά από κακή συντροφιά", "είναι καλύτερο για έναν άνδρα να περπατάς με ευκολία παρά με έναν κακό σύντροφο".

Στα αγγλικά, η έκφραση " καλύτερα μόνη από ό, τι στην κακή συντροφιά" μπορεί να μεταφραστεί σε "είναι καλύτερα να είσαι μόνος παρά σε κακή συντροφιά"